Emelie Törling

Nombre: Emelie Törling
Profesión: Diseñadora
Trayectoria: Ha vivido en Londres, Abu Dabi, Sídney, Los Ángeles y, más recientemente, Nueva York. Trabajó como cantante y es la fundadora de Leontine, que vende botas vaqueras vintage y joyas hechas con materiales reciclados. También trabaja como artista.
Vive en: Estocolmo, Suecia
Familia: Su marido Gustaf, hijas Anaïs y Aymeline
Actualmente: Diseñadora de Boob Chari-Tee AW19, de baja por maternidad y pintando
Instagram:@emelietorling

Eres la fundadora y diseñadora de Leontine, ¿cuéntanos más sobre la idea detrás de la empresa y en qué punto te encuentras hoy?

Viví en Laurel Canyon en Los Ángeles durante un periodo en 2011 y decoré mis propias botas vintage con detalles únicos que encontraba en los mercados allí, para mí. Cuando luego salí en público, dieciséis personas me pararon y preguntaron dónde podían comprar las botas, así que se me ocurrió la idea en el acto y apunté los datos de contacto en un papel; así empecé Leontine. Empecé a hacer botas por encargo y también a fabricar joyas a mano en plata reciclada. La artista Cat Power, Kate Moss, las estilistas Katy England y Claire Richardson son algunas de mis clientas, y más recientemente hice una colaboración con Leontine para la submarca Philosophy di Lorenzo Serafini de Alberta Ferretti. Hice a mano todas las botas para las modelos de la pasarela SS18 y lanzamos una colección en Barneys New York, que se agotó. Fue absolutamente fantástico. Ahora estoy de baja por maternidad y, por supuesto, pensando en cuál será el siguiente paso, pero también quiero centrarme en mis hijos ahora que estoy en casa; es un momento increíblemente importante. ¡Veremos qué viene!

emelie-torling.jpg

Has diseñado la nueva Chari-Tee de este otoño. ¿Qué ideas tenías en mente con el modelo y el estampado?

Una camiseta blanca es mi favorita. Solo uso prendas que sean honestamente cómodas; tienen que ser suaves, no rozar y ser de buena calidad para que pueda conservar la prenda durante años. Mi deseo es que la camiseta que diseñé se convierta en la prenda que la madre lactante elija una y otra vez cuando mira su armario por la mañana. La camiseta que quiera ponerse todos los días: con vaqueros, medias, solo ropa interior en casa, o cuando salga, simplemente porque es tan suave, se vuelve más cómoda cuanto más se usa y además queda bien. Pinté el estampado a mano con pincel y pintura al óleo porque quería que se sintiera humana. Cuando las cosas no son perfectas, cuando el color no está completamente rellenado o falta algo, eso es lo bello.

También eres cantante. ¿Qué canciones prefieres cantarles a tus hijos?

Canto una canción brasileña cuando se van a dormir llamada "Undiú" de João Gilberto. La escuché en Río varios años antes de tener hijos, pero decidí que la cantaría como nana para mis futuros hijos porque era tan hermosa. Mi marido y yo lo hacemos desde que nacieron ambas y a las dos les encanta.

Después de haber sido madre de niños pequeños tanto en Nueva York como en Estocolmo, ¿cuál crees que es la mayor diferencia?

Oh, todo es muy distinto, pero la mayor diferencia es que en Suecia todo es tan limpio, fresco, tranquilo y pensado para los niños. ¡Todos los restaurantes tienen cambiador! Tener la libertad de hacer lo que hacías antes, aunque tengas hijos, funciona bien en Suecia por la accesibilidad, y es maravilloso.

Diste a luz por segunda vez en julio del año pasado. ¿Ha sido diferente la experiencia con tus dos hijas?

Anaïs nació por cesárea de urgencia en Nueva York a las 31 semanas, en el diciembre más oscuro. Estuvo en el hospital dos meses y yo no pude quedarme allí con ella. Tuve estrés postraumático y depresión posparto que duraron casi dos años. Es imposible describir lo duro que fue, pero lo superé, y extraía leche las 24 horas durante dos meses y la llevaba al hospital para que sobreviviera y creciera. Hoy es una maravillosa niña de cuatro años, está sana y yo estoy bien. Ahora también ha nacido Aymeline. Llegó a mediados del verano en Suecia y nos lo tomamos con mucha calma, quedándonos solo nosotros y la familia durante cinco semanas. El primer mes seguí un libro ayurvédico para madres primerizas que me fue invaluable. Entré en la burbuja que nunca tuve la oportunidad de experimentar después del nacimiento y primeros días de Anaïs y sentí que todo fue bien. Estoy muy agradecida de estar donde estoy hoy, con las dos niñas sanas y todos nosotros bien. Es una gran alegría.

Boob_Chari-Tee_Emelie_Torling-10.jpeg

Nombra tres cosas sin las que no querrías estar en la vida como madre de niños pequeños.

Portabebés de algodón orgánico, aceite de coco y yoga. ¡Las tres son indispensables!

¿Qué significa la sostenibilidad para ti?

Apreciar lo que tienes y cuidarlo. Comprar ropa y objetos de segunda mano siempre que sea posible. Asumir la responsabilidad de las cosas que compras nuevas en la medida de lo posible, comprando solo donde los productos se fabriquen de forma responsable, sin químicos dañinos ni malas condiciones laborales.

¿Hay algún lugar especial que anheles mostrar a tus hijos?

Quiero mostrarles el mundo. Otras culturas y lo magnífica y hermosa que es la naturaleza, y que debemos cuidarla bien. Si entiendes lo grande que es el mundo y llegas a ver cómo vive otra gente, adquieres humildad ante la vida y una perspectiva más amplia de la existencia.

¿Qué esperas transmitirles a tus hijos?

Tengo dos niñas y no deseo nada más que que comprendan su propio valor y que nunca duden de él. Espero darles fortaleza interior, el coraje para hacer lo que quieran, la valentía para decir no y la determinación de no rendirse.

¿Cómo quisieras que fuera el mundo en el que crezcan tus hijos?

Qué pregunta tan difícil... Ahora parece que los niños van a crecer en un mundo catastrófico por la amenaza medioambiental, las armas nucleares y la ola creciente de extremismo de derecha, terrorismo y populismo. Pero espero y creo que la humanidad asumirá la responsabilidad a tiempo. Quiero que los niños crezcan y puedan disfrutar de una naturaleza sana y que exista compasión y comunidad que se extienda más allá de países y fronteras. Un mundo de ensueño.

¿Qué está en la parte superior de tu lista de deseos?

¿Más tiempo para pintar, quizá? Pero al mismo tiempo, también anhelo enormemente unas largas vacaciones de verano con toda la familia. Siempre la combinación perfecta: el equilibrio.